Confidencialidad y el Informe Obligatorio

Obtenga Servicios Médicos Confidenciales

Por ley, los jóvenes tienen derecho a recibir ciertos servicios de salud de manera confidencial. Esto significa que no se les puede informar a sus padres, maestros, amigos y parejas acerca de estos servicios sin un consentimiento por escrito.

Hay algunas cosas que los maestros, profesionales médicos y otras personas en posiciones de confianza no pueden mantener de manera confidencial. Si uno de estos profesionales se entera que un adolescente está lastimando a alguien o que alguien lo está lastimando a él, debe presentar una denuncia al Child Protective Services (Servicios de Protección de Menores) o tal vez a la policía para obtener ayuda para el adolescente.

Información para los padres acerca de la confidencialidad y el informe obligatorio:

• Los derechos de los jóvenes de recibir atención médica
• El derecho de los jóvenes a la privacidad