Para Padres

Vacuna contra el VPH

Los Padres Dicen

"Aunque mi niña aún no piensa en tener novio, yo me aseguré de que le pusieran las vacunas contra el VPH. No quiero que sea una estadística más."

Lauren, madre de Ayana, de 10 años de edad

Entendamos la Vacuna Contra el VPH

Como padre de familia, puede haber escuchado acerca de la vacuna contra el VPH. Usted desea mantener a sus hijos seguros y es probable que tenga muchas preguntas. Las siguientes son respuestas a las preguntas que los padres de familia con frecuencia hacen respecto al VPH y a la vacuna contra el VPH.

¿Qué es VPH?

VPH significa “Virus del Papiloma Humano”. Es muy común y se contagia por medio del contacto de piel a piel, durante el sexo.

Es muy importante saber que:

  • Una persona puede tener VPH y no saberlo. Con frecuencia, no existen síntomas.
  • VPH puede contagiarse aún cuando no existan síntomas.
  • Existen muchos tipos de VPH. Algunos tipos de VPH causan verrugas genitales. Algunos tipos causan cáncer de cérvix (cuello de la matriz).
  • Sin tratamiento, este cáncer puede causar hasta la muerte.

No existe una cura para el VPH, pero sí existen buenos métodos para prevenir el VPH y el cáncer de cérvix.

¿Qué es la vacuna contra el VPH?

La vacuna contra el VPH consiste en una serie de inyecciones. Puede prevenir algunos tipos de VPH que causan el cáncer de cérvix. Cada año, muchas mujeres mueren a causa de este cáncer. Esta vacuna también puede ayudar a prevenir las verrugas genitales en hombres y mujeres. Los niños y niñas de tan sólo 9 años de edad pueden recibir la vacuna contra el VPH.

Si el VPH se contagia a través de las relaciones sexuales, ¿por qué se recomienda la vacuna contra el VPH a niños tan pequeños de edad?

La vacuna funciona mejor cuando es administrada a alguien que nunca ha tenido sexo con otra persona. Esa es la razón por la que tiene sentido administrar la vacuna a niños y niñas mucho antes que empiecen a tener sexo. La vacuna se probó para niños de tan sólo 9 años de edad y demostró ser segura. Es recomendada y funciona mejor para niños y niñas de entre 9 y 12 años de edad.

¿Deben mis hijos mayores vacunarse contra el VPH?

Es aún útil que los jóvenes más grandes reciban la vacuna. La vacuna contra el VPH se probó en jóvenes más grandes y demostró su buen funcionamiento para ellos. La vacuna funciona mejor en hombres y mujeres que nunca han sido sexualmente activos, pero es segura y recomendada para personas hasta los 25 años.

Al administrar esta vacuna a personas jóvenes, ¿No las influiría a tener sexo?

Vacunarlos contra el VPH no va a influir a las niñas y niños a tener sexo. Lo que sí le da es una estupenda manera de hablar con sus hijos sobre la salud sexual. Recuerde, estudios demuestran que los jóvenes que hablan con sus padres acerca del sexo tienen mayor probabilidad de esperarse para tenar sexo hasta más tarde en su vida. También será más probable que usen condones cuando tengan relaciones. Este sitio Web tiene muchas sugerencias de cómo empezar esa conversación.

¿Qué pasa si no puedo pagar la vacuna contra el VPH?

Su hijo recibirá una serie de tres inyecciones. Todo eso le puede costar alrededor de $360. Pregunte a su doctor acerca de los programas que lo pueden ayudar.

  • Su seguro médico puede cubrir la vacuna.
  • Un programa llamado Vaccines for Children puede ayudarlo. Este proporciona vacunas gratis o de bajo costo para niños menores de 18 años. Su hijo puede calificar para este programa.
  • Algunos departamentos de salud local y estatal tienen programas que ofrecen la vacuna a un bajo costo o sin costo alguno.

Si mi hija recibe la inyección, ¿Necesitará aún realizarse pruebas de Papanicolau?

Todas las mujeres deben hacerse la prueba Papanicolau, ya sea que hayan recibido la inyección o no la hayan recibido. La vacuna no protege contra todos los tipos de VPH que causan el cáncer de cérvix. Aún si ella ya tiene la vacuna, la mejor manera de que su hija proteja su salud es recibiendo chequeos médicos regulares.

  • Su hija deberá empezar a realizarse la prueba Papanicolau cuando cumpla 21 años.
  • Ella debería regresar a realizarse la prueba Papanicolau tan a menudo como su doctor le indique.

¿Qué más puedo hacer para ayudar a mi hijo a prevenir el VPH?

Puede hablar con sus hijos de cómo prevenir el VPH y disminuir el riesgo de desarrollar cáncer de cérvix. Los puede animar a que:

  • Se dilaten en tener sexo. La mejor manera de prevenir el VPH es no tener sexo.
  • Usen condones. Si las personas tienen sexo, utilizar condones disminuye sus probabilidades de contagiarse el VPH.
  • Tengan sexo con una persona que sólo tiene sexo con ellos. Mientras menos parejas sexuales tiene una persona, los riesgos de contagiarse son menores.
  • Para niñas:  Hágase exámenes regulares. La prueba Papanicolau busca los cambios que pueden convertirse en cáncer de cérvix. Esto le da a ella una oportunidad de ser tratada de manera temprana, antes que el cáncer se desarrolle.

Para obtener materiales fáciles de leer sobre el VPH y cáncer de cérvix, haga clic aquí (PDF).

Getting the Conversation Started

Submitted by Donna Bell Sanders on Fri, 04/23/2010 - 04:00

It isn't always easy to talk with your kids about sex and keeping safe and healthy.  Where do you start?  Talk with Your Kids has some great suggestions to get you going.

Confidencialidad y el Informe Obligatorio

Los Padres Dicen

"Se trata de mantener a nuestros hijos seguros y saludables."

Carla, madre de Becky de 15 años de edad y Aaron de 12 años de edad

Obtenga Servicios Médicos Confidenciales

Por ley, los jóvenes tienen derecho a recibir ciertos servicios de salud de manera confidencial. Esto significa que no se les puede informar a sus padres, maestros, amigos y parejas acerca de estos servicios sin un consentimiento por escrito.

Hay algunas cosas que los maestros, profesionales médicos y otras personas en posiciones de confianza no pueden mantener de manera confidencial. Si uno de estos profesionales se entera que un adolescente está lastimando a alguien o que alguien lo está lastimando a él, debe presentar una denuncia al Child Protective Services (Servicios de Protección de Menores) o tal vez a la policía para obtener ayuda para el adolescente.

Información para los padres acerca de la confidencialidad y el informe obligatorio:

La Presión Sexual

Los Padres Dicen

"Saber esto puede ayudarle a mi hija a elegir bien sus amistades. Quiero poder enseñarle algunos riesgos que puede evitar".

Liang, padre de Ming, de 16 años de edad

Conozca los Datos Básicos

La gran mayoría de las jóvenes, que han tenido relaciones sexuales, dicen que en realidad no deseaban tener relaciones la primera vez que las tuvieron. No querían tener relaciones pero sintieron que tenían que hacerlo. A esto se le llama presión sexual. Estas jóvenes mencionan una serie de razones por las cuales sintieron que tenían que hacerlo. Las razones van desde la fuerza física hasta llegar a sentir que era lo que se esperaba de ellas.

¿Qué es la presión sexual?

La presión sexual es cuando alguien convence u obliga a alguna persona menor de 18 años de edad para que participe en cualquier clase de actividad sexual no deseada.

  • Es posible que la persona se sienta amenazada por la fuerza física o manipulada emocionalmente. La persona puede sentirse presionada oque no vale nada.
  • La persona puede sentir que es más fácil decir sí a la actividad sexual que decir que no. Con frecuencia existe un desequilibrio de poder en la relación.
  • La persona presionada puede ser mucho menor o tener menos experiencia.
  • La persona que presiona puede amenazar, humillar o usar el enojo para lograr lo que se propone. Esta persona puede “convencerla” para tener sexo.

¿Quién tiene más probabilidad de ser abusado de esta manera?

  • Los jóvenes que tienen antecedentes de abuso sexual tienen 5 veces más probabilidad de ser presionados a tener relaciones que los que no fueron abusados.
  • Entre los estudiantes que tuvieron relaciones sexuales antes de los 15 años de edad, 4 de cada 10 niñas y 1 de cada 20 niños dijeron que habían sido forzados a tener sexo.
  • Los jóvenes que tuvieron relaciones por primera vez antes de los 15 años de edad tuvieron 7 veces más probabilidad de decir que fueron forzados a tener relaciones sexuales que los jóvenes que tuvieron su primera relación sexual después de esa edad.

¿Cuáles son las señales de advertencia de que una pareja puede ser abusiva?

  • Cuando existe una diferencia grande de edad u otras diferencias de poder, hay más probabilidad de tener relaciones sexuales no deseadas y una relación no saludable.
  • Cuando una persona humilla, juzga a las personas por su género, usa lenguaje grosero cuando habla de la sexualidad o ve pornografía violenta, tiene mayor riesgo de ser una persona abusiva.

Como adultos podemos ayudarles a los jóvenes a tener relaciones positivas y saludables. Podemos ayudarles a reconocer el abuso y a seleccionar las buenas amistades.

Presión Sexual

Los Padres Dicen

"La información básica realmente nos ayudó a hablar con nuestra hija sobre lo que significa tener una relación saludable."

Joaquín y Estela, padres de Selena, de 16 años de edad

Hable Sobre la Presión Sexual

Todos tenemos derecho a vivir libres de la presión sexual. Nadie debería ser presionado, forzado o manipulado para participar en cualquier clase de actividad sexual que no desee.

Los adultos deben ayudar a los jóvenes a reconocer qué significa que los presionen o fuercen y cómo lo pueden evitar. Ellos deben poder recibir la ayuda que necesitan si están en una relación donde existe la presión sexual u otras formas de abuso.

Información para Padres Acerca de las Relaciones Saludables

Información para los Jóvenes

El Derecho de los Jóvenes a la Privacidad

Los Padres Dicen

"Sé que mi hija no siempre se siente cómoda de preguntarme todo lo que quiere saber. Es bueno saber que ella le puede hacer preguntas a alguien que le dé información confiable."

Kim, madre de Jessica, de 14 años de edad

Los Servicios Médicos Confidenciales

Usted es importante para la salud de su hijo. Es buena idea:

  • Hablar con su adolescente sobre lo que pasará cuando vayan a la clínica.
  • Si está nervioso por la visita al consultorio, tranquilícelo.
  • Responda a cualquier pregunta de su hijo o hija antes y después de la visita.

Es importante que ayude a su adolescente a sentirse cómodo cuando visite al médico, ahora y en el futuro.

Todos los jóvenes tienen derecho a recibir algunos servicios confidencialmente.

Alrededor de los 12 años de edad, el médico puede necesitar hablar con su hijo sin que usted esté presente. Es una política que la mayoría de clínicas tienen. Algunos jóvenes no hablan con su médico sobre temas delicados (como el sexo) a menos que no estén presentes sus padres. Por eso, las clínicas tienen políticas para asegurarse de que los jóvenes tengan la oportunidad de hablar a solas con su médico, ya sea que tengan sexo o que no lo tengan.

Es posible que le pidan a usted que salga de la sala de examen.

Por lo general, el médico hablará primero con usted y su adolescente para saber por qué están allí. Luego, el médico le puede pedir que pase a la sala de espera. Antes de que termine la consulta, el médico le pedirá que regrese. Usted puede hacerle preguntas al médico, pero no le podrán responder las preguntas personales sobre su hijo.

Al darle un poco de independencia y la oportunidad de hacer preguntas en privado, ayuda a que su hijo se mantenga seguro y saludable.

Los Derechos de los Jóvenes de Recibir Atención Médica

Los Padres Dicen

"Nuestro hijo tenía mucha vergüenza de contarnos que tenía una enfermedad de transmisión sexual.  Me da gusto que la clínica haya podido darle la atención que necesitaba, aun sin nuestro permiso."

Jack, padre de James, de 17 años de edad

Obtenga el Cuidado Médico que Necesita Su Hijo

Si un joven es menor de 18 años de edad y vive con uno de sus padres, este padre tiene que autorizar la mayoría de tipos de atención médica antes de que su hijo la reciba. Pero esto no siempre es posible en algunas familias. Por eso, existen leyes en California y en otros estados que sirven para ayudar a los jóvenes a recibir cierto tipo de atención médica que necesitan, sin la ayuda de sus padres.

Hay algunos servicios que los menores pueden recibir antes de cumplir los 18 años de edad, sin la ayuda de los padres. Por lo general, la clínica no les puede decir a ustedes si su hijo o hija recibe esos servicios.

Este cuadro le indica qué servicios puede recibir su hijo por su propia cuenta en California. Revise las leyes y los reglamentos del estado en que vive.

Los servicios médicos que toda persona de cualquier edad
puede recibir por su propia cuenta:

Servicio

Lo que el médico puede hacer y lo que no puede hacer (según la ley)

Cuidado para el Embarazo
Control de la Natalidad
Aborto

Los trabajadores de la clínica no le pueden dar ningún informe sobre los anticonceptivos, el aborto o el cuidado del embarazo que le dan a su hija o hijo, a menos que él o ella les den permiso de hacerlo.

Servicios por Agresión Sexual (se refieren a violaciones y delitos sexuales)

Si su hijo es menor de 12 años de edad, el médico debe tratar de llamarle a usted, a menos que piense que el informarle sería un riesgo para su hijo.

Atención de Emergencia

Usted puede ver los registros, a menos que el médico piense que hacerlo sería un riesgo para su hijo.

Rayos X para demostrar el abuso o descuido de los niños

Un médico puede examinar con rayos X a un paciente sin el permiso del paciente, de los padres o tutores si cree que el paciente ha sido abusado o descuidado. Estos registros se pueden presentar en un tribunal.

Los servicios médicos que cualquier persona de 12 años o mayor pueden obtener por su propia cuenta:

Servicio

Lo que el médico puede hacer y lo que no puede hacer (según la ley)

Servicios de salud mental/albergue

La clínica debe tratar de conseguir la ayuda de los padres, a menos que se crea que puede ser dañino para su hijo. Usted no puede ver los expedientes médicos, a menos que su hijo dé permiso.

Tratamiento por abuso de drogas y alcohol

Algunas clínicas deben tratar de llamar a los padres; mientras otras no pueden llamar a los padres.

Pruebas y cuidados de VIH
Pruebas y cuidados de ETS

Las clínicas no le pueden decir nada sobre las pruebas o cuidados de VIH o ETS que reciba su hijo o hija, a menos que él o ella den permiso.

Para obtener más información, visite www.teenhealthrights.org.

Conozca los Datos

Los Padres Dicen

“Creo que enseñarles a nuestros niños lo básico es nuestro trabajo como padres. Me aseguro de que mi hijo sepa que puede hacernos cualquier pregunta que tenga”.

Javier, padre de Miguel, de 12 años de edad

Lo Que los Niños Deben Saber

Tanto los niños como las niñas deben saber lo básico. Si hablamos con nuestros hijos, les podemos ayudar a saber qué pueden esperar conforme crecen para que no se asusten o sorprendan por los cambios que tendrán.

Lo que los niños deben saber a los 9 años de edad:

El cuerpo masculino y femenino

  • Cómo crecen y cambian los niños y niñas
  • Los nuevos sentimientos que pueden tener por estos cambios

El período y los sueños húmedos

  • Qué son
  • Cuándo pueden suceder y lo que deben hacer

El sexo y el embarazo

  • Qué es el sexo
  • Cómo se hacen los bebés

Su Seguridad

  • Decir no cuando no se sienten bien o se sienten confundidos en la manera en que alguien los toca
  • Buscar ayuda de inmediato

Lo que los niños más grandes y los jóvenes deben saber:

Los niños más grandes y los jóvenes deben saber sobre los anticonceptivos, infecciones de transmisión sexual, relaciones saludables y una gran variedad de otros temas. Es importante aprender sobre estos temas y hablar de ellos con nuestros hijos. No espere que ellos pregunten.

Usted y su adolescente pueden aprender más sobre estos temas en MedlinePlus. También pueden buscar información en los siguientes lugares sobre cómo hablar de sexo con los niños de cualquier edad:

  • La biblioteca o la clínica de planificación familiar en su área
  • Tiendas de libros o videos
  • Talleres especiales que se ofrezcan en la escuela de sus hijos o en su comunidad
  • Sitios Web útiles

Las Relaciones Saludables

Los Padres Dicen

"Queríamos que nuestra hija pensara realmente en la clase de persona con la que quería estar. Ella aprecia la manera en que su novio la apoya y lo amoroso que es."

Verónica y Roberto, padres de Angélica, de 16 años de edad

Hable con Sus Hijos Sobre las Relaciones

Parte de ser adolescente es explorar nuevas relaciones. Para la juventud puede ser emocionante, pero les puede dar miedo a los padres, que no quieren que a sus hijos los lastimen. Las relaciones pueden apoyar y ayudar a las personas a aprender más de ellas mismas. También pueden ser difíciles y frustrantes. Su hijo necesita su ayuda para conocer las diferencias entre las relaciones saludables y las que no lo son.

Comparta sus valores.

Puede ayudarle a reconocer lo que es estar en una relación saludable. Si le habla sobre el respeto, sobre las relaciones saludables y lo que puede esperar de ellas, usted puede ayudarle a mantenerse alejado de las relaciones no saludables.

Hable con sus hijos e hijas sobre lo que usted quiere para ellos:

  • “Quiero que tengas un novio que te respete”.
  • “Quiero que tengas una novia con la que te sientas cómodo”.

Pregunte sobre lo que ellos anhelan.

Las siguientes son algunas preguntas que le puede hacer a su adolescente para empezar a hablar sobre las relaciones:

  • ¿Cómo es tu relación ideal?
  • ¿Cómo quisieras que fuera tu novio?
  • ¿Qué viene a tu mente cuando piensas en el amor verdadero?
  • ¿Qué viene a tu mente cuando piensas en el abuso?

Al compartir sus valores y escuchar lo que es importante para ellos, puede ayudarles a pensar en lo que sus hijos esperan de una relación.

Comparta Sus Valores

Los Padres Dicen

"En un juego de pelota, unos chicos estaban hablando del sexo en una manera irrespetuosa. Yo les dije: “Para mí, el sexo es algo maravilloso entre dos personas que realmente se aman."

John, padre de Zachary, de 16 años de edad

Comparta Sus Valores Familiares

Es importante hablar de las creencias de su familia y por qué lo creen. Si usted y sus hijos hablan de los valores familiares, sus hijos pensarán en ellos cuando tomen decisiones en la vida.

Sea claro cuando hable de lo que espera de sus hijos.

En lugar de decir: “¡Debes ser responsable!”, diga algo como “Pensamos que esperar para tener sexo, al menos hasta que salgas de la escuela, es la mejor idea. ¿Qué piensas? ¿Qué puede pasar si tienes sexo mientras eres adolescente?”

Jueguen "¿Qué pasa si...?"

Pregúntele a su hijo lo que haría "si" y hablen sobre cómo sería enfrentar esa situación. Esto les ayuda a pensar en cómo manejar ciertas situaciones. Ayuda pensar en las cosas con anticipación.

No reaccione en forma exagerada.

Si su hijo hace algo que usted no aprueba, háblele con calma y explíquele por qué no lo aprueba.

Syndicate content